To Hells’ Gate and back